Kada se sa svoje dve prijateljice dogovorila da svaka od njih istetovira istu malu žutu ružu na svom stomaku, Zoi nije pomislila da će je snaći nešto što ni u najgorem snu nije mogla da sanja. Jer, već posle nekoliko dana Zoina ruža počela je da se menja, da se grana, i da joj se širi po koži kao najlepši grm cvetova žute i žutonarandžaste boje. Uverene da ih je izdala, prijateljice ostavljaju Zoi i ona ostaje sama sa svojim dilemama: da li njena ruža nosi neku posebnu poruku koju ona treba da prenese čovečanstvu? Da li je ta ruža koja raste na njenom telu prokletstvo ili čudo?

Roman „Tetovaža” Pana Bujukasa je mešavina magijskog realizma i stvarnih zbivanja, pri čemu pisac ne zaobilazi i ozbiljnu analizu vremena u kojem živimo i koje nam nameće više pitanja nego što nam pruža odgovora. Sa glavnom junakinjom „Tetovaže” krenućete na put po svetu, u traženju rešenja za tajnu žute ruže. Od Kanade do Afrike, na tom vas putu sa Zoi čeka niz neverovatnih avantura, i uživanja u legendama i mitovima koji su čoveku, u nedostatku pravih odgovora, oduvek pružali utehu.